diff --git a/src/details-techniques.md b/src/details-techniques.md
index 7c3c76f..4deb8e0 100755
--- a/src/details-techniques.md
+++ b/src/details-techniques.md
@@ -12,32 +12,37 @@ Un ordinateur nommé *Tomate* avec :
[YunoHost](https://yunohost.org) 11, basée sur [Debian](https://www.debian.org)
+## Internet
+
+Tomate est connectée à Internet via une connexion du FAI Free en fibre optique (FTTH) à Paris.
+
## DNS
Le domaine `antopie.org` est enregistré chez Gandi et administré sur leur interface Web LiveDNS.
[DNSSEC](https://fr.wikipedia.org/wiki/Domain_Name_System_Security_Extensions) est activé dessus.
Il est enregistré dans la [HSTS Preload List](https://hstspreload.org).
+## Sauvegardes
+
+Tous les services listés sur la page d'accueil sont sauvegardés environ tous les mois sur un disque chiffré distant, à l'exception de :
+* PeerTube, qui est sauvegardé moins fréquemment
+* Nextcloud, dont les fichiers utilisataires ne sont pas sauvegardés (car ils sont lourds et généralement déjà synchronisés ailleurs)
+* Jirafeau, car ses données sont lourdes et temporaires
+
+## Journaux de connexion
+
+Le serveur utilise la configuration par défaut de YunoHost pour les journaux de connexion (logs), dont la durée de conservation est de 14 jours pour les services HTTP.
+
## Accès Onion
En plus de l'accès par défaut par le DNS, c'est généralement possible, en utilisant Tor, d'atteindre tous les services HTTP de Tomate par une adresse Onion en échangeant `https://*.antopie.org` et `http://*.sou4vla4k5peskbl3dlzhh3e6ve5eu3m3hhsmiidqevlsd6lqo3qq2ad.onion` dans les adresses, bien que ce fonctionnement puisse varier selon le logiciel accédé.
- Cette page par le DNS
+Cette page par le DNS
- Cette page en Onion
+Cette page en Onion
-## Internet
-
-Tomate est connectée à Internet via une connexion du FAI Free en fibre optique (FTTH) à Paris.
-Adresse IPv6 : `2a01:e0a:5d6:6de0:acab:3:3:3`
-Adresse IPv4 : `82.66.61.19`
-
-## Journaux de connexion
-
-Le serveur utilise la configuration par défaut de YunoHost pour les journaux de connexion (logs), dont la durée de conservation est de 14 jours pour les services HTTP.
-
*[FTTH]: Fiber To The Home
*[FAI]: Fournisseur d'Accès à Internet
*[DNSSEC]: Domain Name System Security Extensions