"QR kode sortzailea",
'description' => "Sortu QR kodeak nahieran. Aukeratu edukia, neurria, kolorea…",
'label_content' => "Kodetzeko testua",
'label_redundancy' => "Erredundantzia-tasa",
'label_margin' => "Marjinaren tamaina",
'label_size' => "Irudiaren neurria",
'label_bgColor' => "Hondoaren kolorea",
'label_fgColor' => "Kolore nagusia",
'placeholder' => "Sartu QR kodean kodetzeko testua",
'help_content' => "
Nahi duzun testua kodetu dezakezu.
QR kode horiek deskodetzen dituen softwareak software dedikatuarekin irekitzea iradoki lezake, URI eskemaren arabera.
Adibidez, webgune bat irekitzeko: https://www.adibidea.eus/
ePosta bidaltzeko: mailto:lur_axpe@adibidea.eus
Koordenatu geografikoak partekatzeko: geo:42.895367,-2.167805
",
'help_redundancy' => "Erredundantzia QR kodearen informazioa bikoiztean datza, deskodetzean akatsak zuzentzeko. Tasa altuagoak QR kode handiagoa sortuko du, baina behar bezala deskodetzeko aukera handiagoa izango du.
",
'help_margin' => "QR kodearen inguruko banda zuriaren pixel kopurua.",
'help_size' => "Irudiaren zabalera eta altuera pixeletan, marjinarik gabe.",
'button_create' => "Sortu",
'button_download' => "Gorde QR kodea",
'title_showOnlyQR' => "Erakutsi QR kode hau bakarrik",
'alt_QR_before' => 'QR kodearen esanahia "',
'alt_QR_after' => '"',
'metaText_qr' => "
Zer da QR kode bat?
QR kodea bi dimentsioko barra-kodea da, testua bitarrean idatzita duena. Argazki-sentsore bat eta software egokia dituen gailu batekin deskodetzen da.
QR kodea Wikipedian.
",
'metaText_legal' => "LibreQR " . LIBREQR_VERSION . " software librea da, eta iturburu-kodea AGPLv3+ren arabera dago eskuragarri.",
'error_generation' => "Errorea gertatu da QR kodea sortzerakoan. Saiatu berriro parametro desberdinak erabiliz.",
);